Candelabru sau lustră: ce înseamnă fiecare termen

Cuprins 6 secțiuni

De unde vin termenii: candelabru, lustră, policandru

În magazine și în vorbirea de zi cu zi, cuvintele „candelabru” și „lustră” se folosesc adesea unul în locul altuia. Au totuși origini și sensuri ușor diferite.

• Candelabru vine din latinescul candelabrum, de la candela, „lumânare”. Inițial era suportul cu mai multe brațe pentru lumânări, pus pe masă sau atârnat de tavan. De aici a rămas ideea de corp cu brațe, fiecare purtând o sursă de lumină.
• Lustră vine din franceză (lustre), cu sensul legat de luciu, strălucire. În română a ajuns termenul general pentru corpul de iluminat principal, suspendat sau aplicat pe tavan, indiferent de formă.
• Policandru vine din greacă și înseamnă, literal, „cu multe candele”. Îl folosești mai ales pentru candelabrele mari din biserici și din sălile de festivități.

Practic: orice candelabru suspendat este o lustră, dar nu orice lustră este un candelabru. O lustră LED cu cercuri sau o lustră cu abajur textil nu este candelabru. Pentru celelalte forme de lustră, vezi Tipuri de lustre.

Ce face ca un corp să fie candelabru: brațe, simetrie, volum

Când spui „candelabru”, te referi la un corp care are câteva trăsături recognoscibile:

• brațe care pornesc dintr-un ax central și poartă fiecare câte o sursă de lumină, adesea în formă de lumânare;
• simetrie radială: privit de jos, corpul arată la fel din orice parte, ceea ce îl face potrivit pentru centrul unei camere sau deasupra unei mese rotunde;
• volum: candelabrul ocupă spațiu pe înălțime și pe lățime și este gândit să fie privit ca obiect, nu doar ca sursă de lumină;
• surse multiple la vedere: becurile nu sunt ascunse sub un difuzor, ci fac parte din desen.

Pentru că atrage privirea, un candelabru devine aproape întotdeauna punctul focal al camerei. Asta înseamnă că restul încăperii trebuie să-l lase să domine; despre cum alegi un singur punct de atenție, vezi Punctul focal al camerei.

Candelabre clasice, cu cristal și moderne

Candelabrul clasic are brațe curbate, din metal turnat sau forjat, finisaje aurii, bronz sau alamă și becuri tip lumânare. Se potrivește în interioare clasice, dar și ca piesă de contrast într-un interior simplu.

Candelabrul cu cristal adaugă pandantive, prisme sau picături de cristal în jurul brațelor. Cristalele reflectă și descompun lumina becurilor, așa că pe pereți și pe tavan apar reflexe. Un exemplu este candelabrul VERSAILLES Nobile, 5xE14, diametru 40 cm. Pentru camere mai mici există variante compacte, ca candelabrul WINDSOR Petito, 3xE14, diametru 29 cm. Despre tipurile de cristal și curățare, vezi Lustre cu cristale: tipuri de cristal și cum le cureți.

Candelabrul modern păstrează structura cu brațe și surse multiple, dar simplifică forma: linii drepte, metal negru mat sau alamă periată, uneori becuri glob în loc de lumânări. Se potrivește în interioare contemporane și industriale.

Spații potrivite: dining, scară, living cu tavan înalt

Un candelabru are nevoie de aer în jurul lui. Câteva situații în care funcționează bine:

• Deasupra mesei de dining. Simetria lui se potrivește cu o masă rotundă sau pătrată. Lățimea corpului se alege în raport cu masa, iar înălțimea de montaj după regulile din Pendule deasupra mesei și a insulei.
• Pe casa scării sau în holuri duble. Acolo poți folosi un candelabru mare, privit de la mai multe niveluri. Verifică mai ales cum ajungi la el pentru schimbatul becurilor și curățare.
• În livingul cu tavan înalt, de la aproximativ 2,80 m în sus, unde suspensia îl poate coborî la o înălțime la care se vede și luminează.
• În dormitorul matrimonial, ca piesă decorativă, dacă tavanul permite și lumina de citit vine din veioze sau aplice.

La un tavan de 2,40–2,50 m, un candelabru cu volum mare pe verticală e greu de pus fără să încurce trecerea; acolo un model compact sau o lustră aplicată e soluția. Diametrul se calculează după Cum alegi mărimea lustrei, iar pentru încăperile mari există modele ca candelabrul VERSAILLES Magno, 8xE14, diametru 60 cm. Un candelabru mare este și greu; verifică prinderea în tavan, așa cum e descris în Cum montezi o lustră.

Becuri potrivite pentru candelabre (E14 lumânare)

Majoritatea candelabrelor au dulii E14, gândite pentru becuri mici, în formă de lumânare (C35) sau flacără. Când le alegi, ia în calcul:

• Fluxul pe bec. Conform tabelului de echivalență folosit în UE, un bec clasic de 25 W corespunde cu aproximativ 250 lm, iar unul de 40 W cu aproximativ 470 lm. Pe ambalaj, verifică totuși fluxul declarat în lumeni, nu doar echivalența în wați. Înmulțește cu numărul de brațe ca să afli fluxul total.
• Sticla clară sau mată. La un candelabru cu cristale, becul clar dă reflexe vii; becul mat dă o lumină mai moale, dar reflexele aproape dispar.
• Temperatura de culoare. În jur de 2700–3000 K pentru o lumină caldă, potrivită cu metalul auriu și cu cristalul.
• Varianta dimabilă. Dacă vrei să reduci intensitatea, ai nevoie de becuri LED marcate „dimabil” și de un dimmer compatibil; vezi Dimmer pentru LED.
• Același model pe toate brațele. Becuri diferite ca formă sau culoare se văd imediat la un corp unde sursele sunt la vedere.

Despre formele de becuri, inclusiv C35 și cele ornamentale, vezi Forme de becuri.

Sfatul designerului: un candelabru arată cel mai bine când e singurul corp decorativ din câmpul vizual. Lasă aplicele și restul corpurilor simple, în același finisaj de metal, și pune lumina generală suplimentară pe spoturi discrete, ca să nu-l concureze.

Greșeli frecvente

• Alegi un candelabru prea mare pentru cameră. Un corp cu mult volum într-o cameră mică sau joasă apasă spațiul.
• Îl montezi în centrul camerei, nu deasupra mesei. În dining, axa corpului trebuie să coincidă cu centrul mesei.
• Pui becuri reci, de 6000 K. Metalul auriu și cristalul par terne în lumină rece.
• Amesteci becuri diferite. La surse la vedere, orice diferență de formă sau culoare se observă.
• Nu verifici prinderea. Un candelabru greu are nevoie de un cârlig sau suport fixat în placă, nu de un diblu oarecare.
• Uiți de întreținere. Pe casa scării sau la tavane înalte, gândește dinainte cum ajungi la becuri și la cristale.

Vezi modelele din colecția Candelabre și celelalte forme din Lustre. Pentru dimensiuni, citește Cum alegi mărimea lustrei, iar pentru restul luminii din living, Planul de iluminat pentru living.